13 | 10 | 2011  
EDITORIAL

CIRCUTOR APPLICATIONS

aplicacion

Zurich Building (Barcelona)

puntCVM-MINI
power analyzers
punt
Earth leakage RA + WGBU
punt
TP
split core current transformers
puntTransient surge absorbers
puntCapacitor banks

Application:
Electric Energy Efficiency management system

aplicacion

Türk Telekom (Turkey)

puntLow voltage capacitor banks
puntCVMk2
puntPowerStudio Scada

Application:
Electric energy management and control

Subir


CIRCUTOR achieves the Management System Certificate
according to the standard UNE-EN 16001:2010
editorial

Det Norske Veritas certifies that the management system of CIRCUTOR, SA complies with the standard UNE-EN 16001:2010.

This certificate is valid for the following scope:
Research, development, manufacturing and commercializing of electrical energy management and control systems.

Subir
NEWS FROM THE SECTOR
New energy management system at Camping Tossa
noticia

Camping Tossa, located in Tossa de Mar (Girona), has installed a new energy management system. The installation was completed at the end of 2010, and the energy savings realized in the first months of 2011 has been 35%. Besides the drastic decrease in energy expenditure, overload problems on the lines and contact points have also been minimized.

Camping Tossa was able to make the Energy Efficiency project a reality, and has received a grant from ICAEN (Catalan Energy Institute). Currently, the number of approved grants is around 15-20%.

The first step in saving is having a good understanding of what is being consumed. In this case, the computer system was able to function as an element of management, an
element of control and also an element that easily motivates savings: doing away with flat tariffs and allowing users to pay for what they actually consume.

A
CIRCUTOR brand meter with PLC communication was installed at each and every plot. These meters are unique in that they communicate with a central system over the electrical network itself, such that investment in new channels to lay signal cable is not necessary.

Ecovat, the engineering firm responsible for designing the new system, has developed customized software. Besides reading the cumulative consumption of each plot, it allows assignment to any client, generates invoices, can enable and disable the power supply at each plot and can detect network malfunctions.
camping
Client response has also been positive. They understand that saving energy is necessary and they appreciate that the campground respects the environment. It has been noted that campers buy low-consumption lights and avoid unnecessary consumption, confirming the attitude change that has subsequently been reflected in the electric bills.

Source: Catalan Energy Institute
Subir
CIRCUTOR INNOVATIONS
CVM-1D. Single-phase power analyser

equipo

CVM-1D is a power analyzer for single-phase circuits up to 32 A. It has an LCD display with a rotating screen system, showing a total of 24 instantaneous, maximum and minimum electrical variables. It has been designed in an enclosure with only 1 DIN module (18 mm). The small size of the analyzer allows it to be installed in any electrical panel. The unit

has the Modbus/RTU (RS-485) protocol and is compatible with the PowerStudio management software.

Features:
puntSix-digit LCD Display
puntRS-485 Modbus/RTU communications
puntProgrammable impulse output or alarm
punt4 quadrants measuring

Variables measured:
puntVoltage
puntCurrent
puntActive Power
puntReactive Power (L/C)
puntApparent Power
puntPower Factor
puntActive Energy
puntReactive Energy
puntPartial Energy Meters

infomore information

Subir

CIRCUTOR INNOVATIONS
REC max. Earth leakage protection with self reclosing system
equipo
New circuit breaker and earth leakage protections with automatic reclosing systems. Circuit breaker switch with self reclosing system built in to the same installation element.

·Single and three-phase models
·Small application
·DIN rail adaptable
·Programmable: Parameters of earth
 leakage protection and automatic reclosing
 sequences
·Display: display of the differents events
 detected
·External indicator of device status
·Remote-control input: for a remote control
 of the application
·Communication option (RGU-10C MT)
·Controllable via PowerStudio.

It can be associated with various CIRCUTOR protection elements, according to the electrical installation:
·RECmaxMP + WRU-10 MT
·RECmaxMP + RGU10 MT + earth leakage
 transformer WGC.
Subir
Vial Sant Jordi s/n - 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Spain - Tel: (+34) 937452900 - Fax (+34) 937452914 - email: comunicacion@circutor.es